• 文章
  • 【日語學習】為什麼日本人冒著風雨也要上班?強調「根性論」的民族精神

【日語學習】為什麼日本人冒著風雨也要上班?強調「根性論」的民族精神

 

 

如果經常接觸日本動漫遊戲的話應該可以發現有一個情節不斷上演,傷痕累累的主角即使經歷了種種非人的打擊也努力咬牙堅持,最後逆轉勝擊敗魔王。

這種蔚為經典的「熱血」橋段總是可以在日本的王道少年作品中看見,其中強調「堅持、努力、毅力、不放棄」的品格,它就是我們今天要介紹的「根性論」,希望對你的日語學習有幫助!

 

 

【日語學習】為什麼日本人冒著風雨也要上班?強調「根性論」的民族精神

 

如果你以為「根性論」只體現在動漫作品中,那麼你可就大錯特錯了!

 

 

 

意思 有毅力就能克服一切困難。

 

 

 

「根性論」的由來

 


 

 

 

「根性」來自於佛教用語「根機」,「根機」的意思是指眾生對佛法「聞思修」的接受能力和行動能力,因人而異,因時而異。後來日本人用來形容「擁有過人的毅力,能夠克服一切困難的決心」。

這種論調最常用在運動場合,甚至是職場上也有不少比較老派的人擁戴,因為「根性論」強調決心和態度,套用在職場上的話就會出現「為何區區颱風就要求放假?你給我自己想辦法!更努力一點的話就可以解決的」、「感冒?工作都還沒做完呢!這樣會給客人造成麻煩的!給我認真一點撐過去啊!」。

 

 

 

 

 

 

「根性」的相似詞有哪些

 


 

 

根気(こんき)

——————————————————————-

意思

持續投入與付出,絕不半途而廢。

 

例句

彼は根気よくトレーニングを続けてダイエットに成功しいた。

他耐心的堅持鍛鍊,終於成功減肥了。

 

 

 

 

 

 

気概(きがい)

——————————————————————-

意思

不被困難擊敗的決心

 

例句

彼女はああ見えて必ず物事を成功させるという気概がある。

她看起來有股勢在必得的決心。

 

 

 

 

 

 

不屈の精神(ふくつのせいしん)

——————————————————————-

意思

面對困難也不會放棄或屈服

 

例句

彼は不屈の精神を持っている。

他有一種不屈不撓的精神。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「根性」的表現方法

 


 

經過上面的說明大家應該已經了解所謂根性是什麼樣的精神了,這邊筆者來舉例6個具體特徵方便大家了解有根性的人應該怎麼樣表現。

 

 

 

 

 

  • 有責任感

對於大和民族來說有責任感絕對是非常重要的,而根性論強調達到不目標不放棄的決心也是強調了這一點。

 

 

  • 非常努力

努力、決心、毅力正是核心觀念,而不管怎麼樣的困難都可以用毅力去克服是根性論所強調的,有時候雖然有點不切實際,但努力的精神才是他們的追求。

 

 

  • 樂觀主義

既然強調堅持下去,那麼肯定要保持熱關的心態,相信不管遇到什麼樣的困難都有信心克服。

 

 

  • 不服輸

越挫越勇是根性論的精隨,強調不能因為遇到困難就放棄,不服輸是基本要求。

 

 

  • 擅長忍耐

面對困難肯定會遭遇挫折,不斷嘗試去克服他的過程中會一再失敗,這個時候保持樂觀、不服輸之外也得長時間忍受失敗的沮喪感並且不能被擊敗,雖然失敗但還能再嘗試,這才是根性的精神。

 

 

  • 自制力強

想要突破自我上限達到目標就必須有高強度的自制力,所謂「忍人所不能忍」就是這樣的精神。

 

 

 

 

 

「根性論」跟「精神論」之間有什麼差別?

 


 

 

 

很多人常將「根性論」與「精神論」搞混,覺得這兩者都是強調精神的作用所以其內涵應該是差不了多少的。

答案當然是不正確,或者更準確地說是一部分不正確。

「根性論」與「精神論」最大的差異在於前者強調毅力這種精神的作用,而後者的範圍比較大。

「精神論」指得是所有的一切都規劃到精神的範疇,比曾經爆紅一時的「吸引力法則」強調樂觀的態度能夠帶來好結果,這個就是精神論而非根性論。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

以上就是今天的日語學習文章,希望你看得開心!

跟著時代國際輕鬆開口說英日韓語!

\   量身規劃你要的課程,回饋最優惠的價格,給你最優質的老師   /