很多人學了日文,一到日本要用就腦袋空白,
課本教的是固定不變的內容,而旅遊需要的是「當下怎麼講」。
像點餐、找路、買東西等情境都是很即時的需求,
所以幫大家整理日本旅遊遇到實際狀況常用句型。
日本自由行必學日文情境
✔ 實際會發生的順序
✔ 每個步驟最常用的句型
✔ 日文不用很好也說得出來

一、日本自由行餐廳點餐
到日本餐廳的實際流程
想進去吃(不確定有無空位)
外帶
看菜單+點餐調整需求(不要辣、少冰等)
表達人數
ひとり です。
一個人。
ふたり です。
兩個人。
さんにん です。
三個人。
想吃麥當勞等速食店、咖啡廳
要「外帶」怎麼用日文表達呢?
你可以說
持ち帰りです。=「外帶」
看菜單點餐
おすすめは 何ですか?
有推薦的嗎?
調整餐點需求
辛いですか?
會辣嗎?
〇〇は 抜きで お願いします。
請不要〇〇放在食物裡
如果是水不要加冰
お水、氷なしで お願いします。
=「水請不要加冰」
💡 萬用重點句型
「~なしで」=「不要~」
可以直接替換成任何你不想要的東西
砂糖なしで
不加糖
ミルクなしで
不加奶
點餐完
以上で 大丈夫です。
這樣就好了
二、日本自由行必學要怎麼問路?
先找到諮詢台服務員試著開口問
說明你要去哪
仔細聽對方說並搭配地圖
問路起手式
すみません。
不好意思
接著說明景點、出示圖片目的地
〇〇は どこですか?
〇〇在哪裡?
〇〇に 行きたいんですが…
我想去〇〇…
〇〇へは どうやって 行きますか?
去〇〇要怎麼走?
どのくらい かかりますか?
大概要多久?
💡 萬用重點句型
「~は どこですか?」=「~在哪裡?」
前面可以套用駅、トイレ、この店等地點名稱。
三、日本自由行必學購物句型
當找不到商品
向店員表達「我想要這個」
1. 確認規格
2. 結帳
3. 透過出示手機圖片表達需求
これ、ください。
這個,請幫忙告訴我。
これを 探しています。
我在找這個。
店員帶領找到正確的商品時
別の色は ありますか?
有別的顏色嗎?
このサイズは ありますか?
有這個尺寸嗎?
最後拿商品去櫃台結帳
クレジットカードで 支払えますか?
可以用信用卡付款嗎?
PayPayで 支払えますか?
可以用 PayPay 支付嗎?
💡 萬用重點句型
~で 支払えますか?=「可以用~付款嗎?」
前面可以套用不同支付方式。
通過日檢N2邱同學當初為什麼選擇時代國際日文補習班?
終於通過日檢N2回首這段學習旅程,內心充滿感激。特別要感謝時代國際和老師們,多虧老師專業細心的教導,讓我能夠順利達成目標。
還記得去年,懷著忐忑的心情踏進補習班。當時的我,雖然已經自學了一段時間,但總覺得日文文法和閱讀能力不夠紮實。
老師們不僅幫我釐清了許多文法觀念,更分享了許多實用的日檢應試技巧,從基礎的句型練習,到複雜的長文閱讀,每一堂課都充實而有系統。
時代國際老師的聽力訓練課程,透過多元的教材和反覆練習,讓我從一開始聽得相當吃力,到慢慢能掌握對話重點。
而另一位老師的文法課更是讓我印象深刻,他總是能用生動的例子,讓艱澀的文法變得容易理解。此外老師也會反覆講解文法,讓每個文法都可以一直出現,加深記憶。
除了課堂學習,補習班提供的日檢模擬考試也讓我獲益良多。每次考完,都可以讓我知道我還有哪些地方不足,讓我能夠有針對性地加強練習。
如今考取N2,這不僅是我個人的成就,更是所有教導過我的老師以及時代的功勞。這段學習經歷不只讓我的日語能力提升,更讓我體會到只要有好的老師引導,加上自己的努力,沒有什麼目標是無法實現的。
📌延伸閱讀: 學日文容易搞混的用法:「汚(きたな)い」 vs. 「汚(きたな)らしい」有什麼不同?
📌延伸閱讀: 學日文這麼多年,我才搞懂「知る」跟「分かる」差在哪!